| |
| |
| |
| |
汽车品牌词汇中英对照
出处：FanE『翻译中国』 作者：haha FanE『翻译中国』 2005-5-11 10:33:22
English 汉语
Alfa Romeo 阿尔法-罗米欧
Aston Martin 阿斯顿-马丁
Audi 奥迪
BMW 宝马
Bentley 宾利
Benz, Mercedes-Benz 奔驰
Bugatti 布加迪
Buick 别克
Cadillac 卡迪拉克
Cadillac 凯迪拉克(卡迪拉克)
Chevroler 雪佛莱
Chevrolet 雪佛兰
Chrysler 克莱斯勒
Citroen 雪铁龙
Daewoo 大宇
Daihatsu 大发
Dodge 道奇
Ferrari 法拉利
Fiat 菲亚特
Ford 福特
Honda 本田
Hummer 悍马
Hyundai 现代
ISUZU 五十铃
Jaguar 捷豹(美洲虎)
Jeep 吉普
Kia 起亚
Lamborghini 蓝伯基尼
Lancia 蓝旗亚
Land Rover 路虎(陆虎)
Lexus 雷克萨斯(凌志)
Lincoln 林肯
Maserati 玛莎拉蒂
Maybach 迈巴赫
Mazda 马自达
Mercedes-Benz 梅赛德斯-奔驰
Mercury 水星
Mini 迷你
Mitsubishi 三菱
Mustang 野马
Nissan 日产
Opel 欧宝
Peugeot 标致
Porsche 保时捷
Renault 雷诺
Rolls-Royce 罗尔斯罗伊斯
Rolls-royce 劳斯莱斯
Rover 罗孚(陆虎)
Saab 萨博(绅宝)
Santana 桑塔纳
Saturn 土星
Seat 西雅特
Skoda 斯柯达
Smart 精灵
Ssangyong 双龙
Subaru 斯巴鲁(富士)
Suzuki 铃木
Toyota 丰田
Vauxhall 沃克斯豪尔
Volkswagen 大众
Volvo 沃尔沃,富豪 |
|
|
|
|
上海华东总部：
地址：上海市陆家浜路1378号
万事利大厦1005室
电话：021-61355188 61355185
61355186 61355187
传真：021—51010506
E-mail:sh@xinyitong.com.cn
北京华北总部：
地址：北京市南滨河路58号
财富西环2209室
电话：010-51664969 51650086
63356542 86430193
传真：010-51656520
E-mail:bj@xinyitong.com.cn
广州分部：
地址：广州海珠区福都商住楼
1612室
电话：020-62722511 61136266
传真：020-61138535
E-mail:gz@xinyitong.com.cn
深圳分部：
地址：深圳市福田区南佳大厦
512室
电话：0755-22107955 61288201
传真：0755-61282210
E-mail:sz@xinyitong.com.cn
青岛分部：
地址：青岛经济开发区新风4
号寓1-301室
电话：0532-86072816
传真：0532-86161457
成都 重庆
天津 南京 杭州：
邮箱：shxyt@126.com |
|
|
|
