广州翻译公司报价width=
深圳翻译公司 广州翻译公司
| 在线翻译 |关于我们 |翻译规范 |翻译公司 |翻译加盟 |翻译流程 | 设为首页 | 加入收藏 | 给我写信
 
翻译范围 网站地图
 
 
 
 
新译通泰语翻译公司 

泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语族。泰语是一种分析型语言,不同的声调有区分词汇和语法的作用。泰语(???????)与台语都是从英语的Thai翻译而来。英语的Thai可以指一个语言,也可以指一组语言。一般来说,在以中文写就的文章中,表示一个语言时写作泰语,表示包含泰语在内的一组语言时写作台语。

泰语方言 很多方言的地位是有争议的。标准或中部泰语,使用人数2500万(1990年),泰国的官方语言;曼谷泰语可以认为是标准泰语的一种或一种独立的方言。Khorat。使用人数为400,000(1984年),通行于泰国阿叻(那空叻差是玛)。东北泰语(Isaan)。泰国Isaan地区的方言有时候被认为是老挝语的一种方言。使用人数为1500万(1983年)。

北部泰语(Thai Yuan或Lanna),使用人数600万(1983年)。南部泰语(Pak Thai或Dambro),使用人数500万(1990年)Malay or Pattani。使用人数300万(1998年)。Tai Dam。在越南有500,000人使用。Tai Daeng。在越南或其它地区有125,000 人(1990年)使用。

Phuan或Phu Thai。使用人数有400,000 (1993年),主要是在泰国以外地区使用。傣语(Lü)。在泰国有78,000(1993年)使用,以及在中国大约250,000到100万人使用。Song。使用人数大约为20,000到30,000(1982年)。掸语。在缅甸大约有300万人使用(1993年)。

音系   

辅音   

泰语的塞音有三套:   

不送气,清   

送气,清   

不送气,浊   

大多数汉语的塞音只有不送气清音(比如“波”的声母)和送气清音(比如“坡”的声母[p?])的对立,而泰语还有一套不送气浊音(比如与[p]、[p?]对立的,如同吴语和湘语中“婆”的声母)。   

[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[?]、[?]、[w]、[j]可作韵尾。   

元音   

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??   

辅音   

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?   

声调   

数字:?.? 2.? 3.? 4.? 5.? 6.? 7.? 8.? 9.?   

五个声调:[33]、[21]、[45]、[14]、[41]。   

词汇   

基本词汇单音节居多。 吸收了大量的梵语、巴利语词汇。

 

 


 


 

 

上海翻译公司
地址:上海市陆家浜路1378号
   万事利大厦10层
电话:021-51095788 51098681
QQ:1076885235
E-mail:sh@xinyitong.com.cn
北京翻译公司
地址:北京市南滨河路58号
   财富西环22F座
电话:400-001-7928
电话:+86 13683016996
E-mail:bj@xinyitong.com.cn
广州翻译公司
地址:广州海珠区福都商住楼
   1612室
电话:+86 13391106188
QQ:1076885235
E-mail:gz@xinyitong.com.cn
深圳翻译公司
地址:深圳市福田区南佳大厦
   512室
电话:+86 13760168871
QQ:1076885235
E-mail:sz@xinyitong.com.cn
苏州翻译公司
电话:13391106188
E-mail:info@e-fanyi.com

成都 重庆 天津 南京 杭州:

电话:400-001-7928
邮箱:info@e-fanyi.com

 
  翻译领域 | 翻译服务 | 翻译人才库 | 翻译资料库 | 专业词汇库 | 网站设计 | 网站地图 | 行业优势 | 外贸翻译 | 联系我们 | 友情链接 | 专业论坛
©一站式翻译版权所有 2005——2018(C) 新译通专业在线翻译网
 
泰语