缅甸语口译翻译

缅甸语（缅甸文转写：''mran-ma câ''，仰光话：sa11）属于汉藏语系，藏缅语支。缅甸语是缅甸联邦的官方语言。在缅甸有大约2500万的使用者。在孟加拉、马来西亚、泰国、美国也有少量分布。缅语是一种拼音语言，共有33个辅音字母，与元音拼合后，组成音节。缅语有四个声调，分别是：高平、高降、低平和短促调。缅语以仰光音为标准音。缅甸文属于婆罗米系的文字，其书写特征是呈圆形。

古缅甸语和仰光话之间的历史演变  缅甸文在某种程度上代表古缅甸语，因此可以用缅甸文的罗马转写来推测古缅甸文的发音，从此也可以看出其与仰光话之间的巨大的区别。声调  古缅甸语有三个声调，但其在12世纪的确切音值不清楚，仰光话的发音是：第一声：高降调53（在开音节中，用短元音符号表示，在闭音节中，在基本辅音之下加一个点）；第二声：低平调11（在开音节中，用长元音符号表示，在闭音节中，没有特殊的符号）；第三声：高平调55（在音节后加双点符号：）；古缅甸文的塞音韵尾演变成喉塞音，成为第四个声调。

缅甸联邦 The Union of Myanmar缅领土有676581平方公里。位于中南半岛的西部，在西藏高原和马来半岛之间。西北与印度和孟加拉国接壤，东北与中国为邻，东南与老挝、泰国交界，西南濒临孟加拉湾和安达曼海。海岸线长3200公里。属热带季风气候，年平均气温27℃。森林覆盖率占总面积的50％以上。

首都　内比都（Nay Pyi Taw，曾用名彬马那 Pyinmana），人口约80万。内比都以前是缅甸中部的一个县级城市，位于仰光以北390公里处，距缅北第二大城市曼德勒约300公里，坐落在缅甸中部锡当河谷的一个小盆地内，周围都是丛林山区，是个易守难攻的地方。有农业、林业和畜牧业3所大学。2005年11月6日，缅甸政府部门开始分批迁往内比都。2006年3月，缅甸政府将缅甸联邦新的首都命名为“内比都”。

中缅两国是友好邻邦，两国人民之间的传统友谊源远流长。自古以来，两国人民就以“胞波”（兄弟）相称。两国于1950年6月8日正式建交。二十世纪五十年代，中缅共同倡导了和平共处五项原则。六十年代，两国本着友好协商、互谅互让精神，圆满解决了历史遗留的边界问题，为国与国解决边界问题树立了典范。长期以来，中缅坚持睦邻友好，在国际和地区事务中保持良好合作，双边关系稳步发展。中缅领导人有着互访传统。刘少奇主席、周恩来总理、陈毅副总理等老一辈中国领导人都曾访缅，缅甸吴奈温主席、吴山友总统和吴貌貌卡总理等也多次访华。周总理九次访缅和吴奈温十二次访华被两国人民传为佳话。 　

应国务院总理温家宝邀请，缅甸总理梭温于2006年2月正式访华,于同年11月出席在南宁举行的第三届中国－东盟博览会,并顺访湖北、广西。2007年1月，全国人大常委会副委员长李铁映对缅甸进行友好访问，缅甸三军总参谋长杜拉瑞曼访华。2月，唐家璇国务委员对缅甸进行工作访问。6月，缅“和发委”第一秘书长登盛访华，全国人大副委员长顾秀莲访缅。

近年来，中缅经贸合作取得长足发展，合作领域已从原来单纯的贸易和经援扩展到工程承包、投资和多边合作。双边贸易额有较大幅度增长。据中国海关统计，2006年中缅双边贸易额14.6亿美元,比上年增长20.7%，据缅方统计，中国已成为继泰国之后，缅甸第2大贸易伙伴。中方对缅主要出口纺织品、钢材、成品油、摩托车等。从缅主要进口原木、锯材、天然橡胶、纸浆等。