瑞典语(svenska)的使用地区主要在瑞典、芬兰、Åland及爱沙尼亚东岸。 瑞典语是瑞典的官方语言,也是该國本土居民(7,881,000)的母语。移民人口 (1,028,000)绝大多数通晓瑞典语。瑞典语是芬兰自治省ÅlandIslands的官方语言。 芬兰本土只有6%芬兰人操瑞典语。這些芬籍瑞典人众居在沿岸及芬兰南部、西南部 地区;亦有散居其他地区。瑞典语与丹麦语及挪威语关密切,互通性颇高。 這三种语言均源自一千年前的古北欧語(OldNorse),受下日耳曼语(LowGerman) 影响。瑞典语、丹麦语、挪威Bokmål语均属东斯堪地那维亚语。对瑞典人, 挪威语比丹麦语容易明白。 基本词汇= Grundläggande ord 是= Ja 不是 = Nej 谢谢 = Tack 非常感谢/很感谢= Tack så mycket 不客气 = Varsågod 请=Var så god; Var snäll och; Tack 劳驾/对不起= Ursäkta 你好= Hej 再见= Hej då, Adjö 再见= Hej då 早上好 = God morgon 下午好 = God middag 晚上好 = God afton 晚安= God natt 我不明白/我不懂 = Jag förstår inte 这个用....语怎么讲?= Hur säger du det här på [svenska]? 你会讲....吗?= Talar ni ... 英语= Engelska 法语= Franska 德语= Tyska 西班牙语= Spanska 汉语 = Kinesiska 我 = Jag 我们 = Vi 你 = Du 您 = Ni 你们 = Ni 他们 = de, dom 你叫什么名字?= Vad heter du? 很高兴遇见你= Trevligt att råkas. 你好吗?= Hur står det till? Hur mår du? 好 = Bra 不好= Dåligt 还行 = Si så där 妻子= Fru, Hustru 丈夫= Man, Make 女儿= Dotter �� 儿子 = Son 妈妈 = Mamma, Mor 爸爸 = Pappa, Far 朋友 = Vän 洗手间在哪里= Var är toaletten
数字 = Räkneord 0 = noll 1 = ett 2= två 3 = tre 4 = fyra 5= fem 6 = sex 7 = sju 8 = åtta 9= nio 10= tio 11 = elva 12 = tolv 13 = tretton 14= fjorton 15 = femton 16 = sexton 17 = sjutton 18 = arton 19 = nitton 20 = tjugo 21 = tjugoett 30 = trettio 40 = fyrtio 50 = femtio 60 = sextio 70 = sjuttio 80 = åttio 90 = nittio 100 = hundra 1000 = tusen ] 一百万 = miljon
购物/用餐= Shopping/Mat och dryck l 多少钱? = Hur mycket kostar det här? 这是什么 = Vad är det här? 我买了 = Jag köper det. 我要买------= Jag skulle vilja köpa ... 你有------= Har ni ... 你接受信用卡吗? = Tar ni kreditkort? 打开 = Öppet, Öppen 关上 = Stängt, Stängd 明信片 = Vykort 邮票 = Frimärke 一点 = Lite 许多 = Mycket, Massor 全部 = Allt 早餐 = Frukost 午餐 = Lunch 晚餐 = Middag 素食者 = Vegetarian 干杯! = Skål 请结帐 = Notan tack 面包= Bröd 饮料= Dryck 咖啡= Kaffe 茶= Te 果汁= Juice 水 = Vatten 啤酒 = Öl 酒 = Vin 盐 = Salt 胡椒= Peppar 肉 = Kött 牛肉 = Nötkött, Oxkött 猪肉 = Griskött, Fläsk 鱼 = Fisk 家禽 = Fågel 蔬菜 = Grönsaker 水果= Frukt 土豆= Potatis 沙拉 = Sallad 甜品 = Dessert, Efterrätt 冰淇淋 = Glass
观光旅游 = Resor ------在哪里? = Var är ...? Var ligger ...? 车费多少钱?= Hur mycket kostar biljetten? 票= Biljett 一张去-------的票 = En biljett till ..., tack. 你去哪里? = Vart är du på väg? 你住在哪里? = Var bor du? ] 火车= Tåg 公共汽车= Buss 地铁= Tunnelbana 飞机场= Flygplats 火车站 = Järnvägsstation 公共汽车站 = Bussterminal 地铁站= Tunnelbanestation 出境= Avgång 入境 = Ankomst 汽车租赁处= Biluthyrning 停车场 = Parkering 旅馆= Hotell 客房= Rum 预订= Reservation 今晚有没有空房= Finns det något ledigt ikväll 客满= fullbokat � 护照= Pass
方向 = Riktningar 左 = Vänster 右 = Höger 一直= Rakt fram 上 = Upp 下 = Ner 远= Långt 近 = Nära 长 = Lång 短 = Kort 地图 = Karta } 旅游问讯处 = Turist Information
场所 = Platser ? 邮局 = Post 博物馆 = Museum 银行 = Bank 警察局 = Polisstation 医院 = Sjukhus? 药房 = Apotek 商店 = Affär 餐馆 = Restaurang 学校 = Skola 教堂 = Kyrka 洗手间 = Toalett 街道 = Gata 广场 = Torg 大山 = Berg 山丘 = Kulle 山谷 = Dal 海洋 = Hav 湖泊 = Sjö ? 河流 = Flod 游泳池 = Simbassäng, Swimmingpool 塔 = Torn 桥 = Bro
时间和日期 = Tid och Datum 几点了? = Vad är klockan?, Hur mycket är klockan? 七点十三分= 7:13, tretton över sju 三点十五分= 3:15, tre och femton 三点一刻= 3:15, kvart över tre 十一点三十分= 11:30, elva och trettio 十一点半 = 11:30, halv tolv 一点四十五分= 1:45, ett och fyrtiofem 一点四十五分 = 1:45, kvart i två 日/天 = dag 周 = vecka 月 = månad 年 = år � 星期一= måndag 星期二 = tisdag 星期三 = onsdag 星期四 = torsdag L 星期五 = fredag 星期六= lördag 星期日= söndag 一月 = januari 二月= februari 三月= mars 四月= april 五月= maj 六月= juni 七月= juli 八月= augusti 九月= september 十月= oktober 十一月= november 十二月= december 春天= vår 夏天 = sommar 秋天= höst 冬天= vinter 今天 = idag 昨天 = igår 明天 = imorgon 生日 = födelsedag 祝你生日快乐 = Grattis på födelsedagen!
|